WINKELBAUER setzt auf kraftvolles Duo von ZINSER
Albershausen – Der Brennschneidexperte Winkelbauer setzte bei der Erweiterung seiner Produktionskapazitäten auf zwei neue ZINSER 4025 Brennschneidsysteme. Seit fast einem Jahr sind die hochflexiblen Maschinen nun im Einsatz. Ausgestattet mit einem Fasenaggregat, Autogen- und Plasmabrennern sorgen sie für eine bessere Leistung und Qualität in der Produktion des österreichischen Familienunternehmens. Auch das weitere Equipment, wie der in den Boden eingelassene, selbstreinigende Schwingfördertisch ZINTRAC, überzeugt.
Leistung und Professionalität gefragt
Die Winkelbauer GmbH hat sich aus einer ehemaligen Schmiede zu einem der führenden Unternehmen in Mitteleuropa entwickelt, wenn es um hochwertige Ausrüstungen für Baumaschinen oder um die Bearbeitung hochverschleißfester Stähle geht. Am Fertigungsstandort Anger in der Steiermark verarbeiten über 120 Mitarbeiter auf 10.000 m² Produktionsfläche jährlich bis zu 5.000 Tonnen Stahl.
2017 fasste Österreichs größter HARDOX®-Verarbeiter den Entschluss, die Kapazitäten in der Produktion weiter zu erhöhen. Dies war notwendig geworden, da die Nachfrage sowohl für das umfassende Portfolio an hochwertigen Verschleißteilen, als auch für das weitreichende Angebot an Bagger- und Radladerausrüstung über die Jahre stetig gestiegen war.
Nach einer intensiven Evaluierungsphase entschied sich Winkelbauer für die Anschaffung zweier neuer ZINSER 4025. „Für diese, für uns sehr wichtige Investition haben wir uns eingehend mit den auf dem Markt verfügbaren Alternativen auseinander gesetzt“, bekräftigt Winkelbauers Geschäftsführer Michael Winkelbauer. „ZINSER hat uns schließlich erneut durch die hervorragende Performance der Schneidsysteme und das angebotene Gesamtpaket überzeugt.“
Ein starkes Duo bedient alle Anforderungen
Winkelbauer fertigt ein breites Spektrum an unterschiedlichen Teilen, die sowohl senkrechte als auch Fasenschnitte umfassen. Pro Tag werden im Schnitt über 100 Schneidaufträge mit mindestens 100 verschiedenen Formen und Teilen verarbeitet. Dabei reichen die Blechdicken im Plasmabereich von 1 mm bis zu 50 mm und im Autogenbereich bis zu 150 mm. Das zu schneidende Material umschließt die gesamte Bandbreite von S355 bis hin zu HARDOX® und anderen hochverschleißfesten Stählen. Dieses umfangreiche Spektrum in Kombination mit Tafelgrößen von bis zu 12.000 mm Länge erfordert ein besonders flexibles Schneidsystem. Aus diesem Grund hat man sich bei Winkelbauer für eine Kombination aus zwei ZINSER 4025 mit unterschiedlicher Ausstattung entschieden.
Die erste Maschine ist mit zwei Autogenbrennern und einem HyPerformance Plasmabrenner ausgestattet. Der Plasmabrenner verfügt über die Lichtbogenhöhenabtastung ZAC 5070. Diese Brennerhöhenregelung für den Hochgeschwindigkeits-Datenaustausch mit der Plasmaanlage garantiert, dass die Abstände des Plasmabrenners beim Lochstechen und Schneiden mit einer Positioniergenauigkeit von 0,025 mm exakt eingehalten werden. Die ZAC 5070 arbeitet mit einer maximalen Positioniergeschwindigkeit von 15.000 mm / min. Die hohe Reproduzierbarkeit wird durch Mikroprozessorsteuerung und -überwachung gewährleistet. Gleichzeitig sind alle beweglichen mechanischen Teile doppelt gegen Schlackespritzer und Plasmarauch und -stäube geschützt.
Das zweite Schneidsystem von Winkelbauer ist mit dem ZINSER-Plasmafasenaggregat ausgestattet. Dieses ist voll programmierbar, sodass Teile geschnitten werden können, die sowohl Fasen als auch senkrechte Schnittkanten haben. Das Plasmafasenaggregat ermögicht A-, V- und Y-Schnittwinkel von 0° bis +/-45°. Bewegt wird es über hochwertige AC-Servomotoren in drei Ebenen – Neigung, Drehung und Höhe.
Die im ZINSER-Fasenaggregat integrierte True BevelTM- Technologie sorgt darüber hinaus für genaue und konstante Fasen und verringert die Einrichtzeit neuer Jobs erheblich, was zu höherer Produktivität, mehr Durchsatz und weniger Materialverschnitt beiträgt. Die artverwandte True Hole®-Technologie, die auf beiden Maschinen Anwendung findet, garantiert zudem eine deutlich bessere Lochqualität.
Beide ZINSER-Maschinen sind zusätzlich mit einem Plasmamarkiersystem für das Markieren, Kerben und Körnen von unlegiertem Stahl, Edelstahl und mit Primer behandelten Blechen, auch bei öligen oder feuchten Oberflächen, ausgestattet. Der stufenlos einstellbare Markierstrom des Systems lässt sich genau an die gewünschte Aufgabe anpassen.
Um eine hohe Schnittqualität beim Plasmaschneiden zu gewährleisten, hat sich Winkelbauer für die Plasmastromquelle HPR 400XD des Weltmarktführers Hypertherm entschieden. Die vielseitige 400-A-Anlage vereint hohe Schnittgeschwindigkeiten, schnelle Verfahrenswechsel und promptes Umschalten mit einer hohen Zuverlässigkeit.
„Qualität und Leistung haben sich durch die beiden neuen ZINSER-Schneidsysteme enorm erhöht. Bei Standardteilen schneiden wir mit den neuen Plasmaportalen nahezu mannlos und auch im Bereich Fasenschnitt sehen wir großes Potential“, beschreibt Geschäftsführer Michael Winkelbauer die Verbesserungen durch die neuen Maschinen.
Umfangreiches Komplettpaket aus einer Hand
Die beiden ZINSER-Schneidsysteme mit ihrer Spurbreite von 4.100 mm wurden auf einer gemeinsamen Laufbahn mit einer Gesamtlänge von 25 Metern installiert. Winkelbauer verfügt so über ein extrem hohes Maß an Flexibilität und kann von mehreren kleinen bis zu sehr großen Blechen alles bearbeiten. Die Laufbahnen wurden direkt auf dem Boden montiert, sodass keine Hindernisse durch HEB Träger entstehen.
Das leistungsstarke ZINSER-Duo arbeitet über einem gemeinsamen ZINTRAC Schwingfördertisch. Um eine optimale Arbeitshöhe zu gewährleisten, wurde dieser in den Boden eingelassen. Der selbstreinigende Schwingfördertisch bietet eine intelligente Förderlösung für alle Arten des thermischen Trennens in Kombination mit einer hochwirksamen Absaugung. Die beim Schneidprozess anfallende Schlacke sowie Kleinteile fallen auf Förderrinnen am Boden und werden durch deren permanentes Schwingen geordnet aus dem Tisch herausbefördert. Die Kleinteile sind von der Schlacke kaum verspritzt, da sie nach dem Auftreffen auf die Rinne permanent in Bewegung sind. Produktionsunterbrechungen für das aufwändige Entleeren von Schlackewannen entfallen. Der automatisierte Schneidprozess wird auf diese Weise noch effizienter.
„Das Gesamtkonzept, das wir von ZINSER erhalten haben, mit den installierten Maschinen, dem versenkten Schwingförderabsaugtisch und der Absaugung ist optimal“, bekräftigt Michael Winkelbauer.
Das Unternehmen ist in Sachen Wärmerückgewinnung aber noch einen Schritt weiter gegangen als der übliche Standard. Die Absaugung wurde mit einem Wärmetauscher kombiniert. So kann die Schneidenergie genutzt werden, um die Hallen im Winter zu Heizen und im Sommer zu kühlen. In dem entsprechenden Hallenbereich mit 1.000 m² ist Winkelbauer CO2-neutral, da auch bei winterlichen Temperaturen mit -20°C die Halle perfekt geheizt ist und 100% vorgewärmte Frischluft in die Halle eingebracht wird.
Jahrelange Partnerschaft wurde vertieft
Die Anschaffung der neuen ZINSER-Schneidsysteme bezeichnet einen weiteren, wichtigen Schritt in der jahrelangen engen und erfolgreichen Zusammenarbeit beider Unternehmen. Bereits im Dezember 1965 hatte Winkelbauer seine erste Schneidanlage mit Autogenbrenner von ZINSER erworben. In den nachfolgenden Jahren folgten weitere vier Anlagen, von denen die ZINSER 4125BN von 2008 mit sechs Autogenbrennern noch heute umfangreich eingesetzt wird.
Das neue ZINSER-Doppel, das eine ältere ZINSER-Brennschneidanlage aus dem Jahr 2004 ersetzt hat, ist das bis heute umfangreichste gemeinsame Projekt zwischen den beiden Familienunternehmen. Gleichzeitig war es in der Abwicklung auch das komplexeste, da das Zeitfenster für die Aufstellung sehr kurz war und die bestehende Maschine bis zur vollständigen Einsatzbereitschaft der neuen Anlage genutzt wurde. Dank der engen und professionellen Zusammenarbeit konnte das Projekt jedoch reibungslos umgesetzt werden.
Quelle: ZINSER GmbH, Albershausen und Winkelbauer GmbH, Anger (A)
Quelle Bildmaterial: ZINSER GmbH, Albershausen
Turkey’s coated coil exports rise sharply on EU demand
Notably higher buying interest from the European Union, particularly from Spain, supported Turkey’s coated coil export volumes over the first eleven months of the year.
Turkish mills exported 1.15 million mt of coated coils in January-November, 29% higher year on year, according to the latest Turkish Statistical Institute (TUIK) data sent to S&P Global Platts.
However, Turkey’s shipments to the US — its main coated coil export destination in previous years — totaled 116,000 mt in January-November, sharply lower than the 300,000 mt exported in 2017 amid doubled US Section 232 tariffs against Turkey effective mid-August 2018.
Spain became Turkey’s main buyer in the period, importing 142,500 mt of coated coils, more than double on year. Greece also bought 91,000 mt of Turkish coated coil in the eleven-month period, sharply higher than the 40,000 mt total in the same period last year.
Turkey’s coated coil exports to the UK reached 95,000 mt through November, while shipments to Canada totaled 88,000 mt.
Turkish mills shipped 60,000 mt of HRC to Belgium in the eleven-month period, while exports to Bulgaria reached 48,000 mt. Turkey’s other significant coated coil buyers in January-November were: Israel (44,000 mt), Italy (42,000 mt), Portugal (40,000 mt), Iraq (39,000 mt), Egypt (38,000 mt) and Romania (36,000 mt), the latest data showed.
Turkish mills’ domestic and export coated coil export pricing, which was under pressure in the last months of the year due to slowed EU demand and sluggish domestic market sentiment, meanwhile began to recover this week (see other story).
— Cenk Can
EC to monitor effects of safeguard measures
The European Commission (EC) is expected to closely monitor the effect of the new permanent safeguard measures during the first half of 2019, to ascertain whether there is any impact on commercial partners.
EC president Jean-Claude Juncker sent a letter this week to Sebian president Aleksandar Vučić, responding to the concerns expressed by the Serbian government over the potential negative impacts of the measures against Serbian exports. In the letter seen by Kallanish, Juncker confirms that the Commission has included a clause in the system to “… adjust protective measures if they lead to adverse effects such as the risk of stability or the development of the economy of priority trading partners.”
He further explains that a revision of the situation is planned to be concluded before July 2019 to test the market situation against the most recent import data.
Serbia has been assigned specific country-based quotas for CRC and tinplate in the new safeguard system. During the first 11 months of 2018 Serbia exported to the EU some 1 million tonnes of steel products. This was on track to reach the highest such level since 2008, when the EU imported over 1.1mt of such products during the full year. The country has become the fourth largest HRC exporter into the EU, with some 55,000 tonnes/month shipped during the January-November period, according to Eurofer.
Eurofer develops quality tracking system for coil
European steelmakers’ association, Eurofer, has presented the conclusions of its three-year research programme focused on a new system for tracking the quality of coils in the market,Kallanish learns from the association.
Eurofer, supported by a steering committee formed of members from ArcelorMittal, Tata Steel Europe, thyssenkrupp Steel Europe, voestalpine and Salzgitter, has developed a unique bar code printed along the length of the coil. This highlights isolated quality issues and imperfections in order to make the work of processors easier in order to avoid those imperfections in the stamping or blanking lines.
“The Quality Tracking System helps increase the overall resource efficiency of the steel supply chain,” Axel Eggert, director general of Eurofer says in a statement. “Having a common technical solution enables steel users to work with all steel suppliers in the same way.”
The new system is expected to be accepted and published by the European standards body during 2019, and further increases the digitalisation of the European steel sector.
EC hot-dip galvanized quota goes critical
The European Commission has declared the import quota status as “critical” in hot-dip galvanized steel sheet coils, with 105,600 metric tons remaining available for importation in the final 12 days of provisional safeguard measures before a 25% tariff is applicable.
EC buyers, as of January 22, have exhausted around 95% of the 2.115 million mt allocated in July 2018 when the provisional measures first came into effect.
In the last three weeks since December 28, the rate of HDG importation has increased by around 26% over the period to 16,042 mt per day compared to 12,700 mt per day the previous month.
After quota balances drop below 10%, steel importers are obliged to deposit with customs authorities a 25% bank guarantee.
Safeguard quota balances in HRC, cold-rolled coil and plate will not likely reach critical status, with ample balances remaining in each product category.
HRC has a balance of 964,000 mt, CRC 419,000 mt and Plate 462,000 mt available for importation without tariff.
The EC ratified definitive safeguard measures that will take effect from no later than February 4 with country-specific and quarterly quota limits and remain in place for three years to June 2021.
— Len Griffin
EU steel end users unite against safeguard measures
Six associations representing the majority of European steel users have join forces to protest against the permanent safeguard measures approved last week by the European Commission (EC) and European Union (EU) member states.
There have been negative comments made by individual associations since the first proposal of the permanent measures was made public. This move confirms that EU end-users are closely monitoring both the current situation and future developments.
“The EC has failed to take into account the interest of downstream steel users when it made the proposal to apply definitive measures,” the group says in a joint statement monitored by Kallanish.
Signatories to the statement include the carmakers association (ACEA), the home appliance association (APPLIA), the automotive suppliers’ association (CLEPA), the metals packaging association, the engineering industries association (ORGALIME) and the wind energy sector (WindEurope). Together these association represent companies employing around 20 million people in Europe.
“With US import data showing a highly limited decrease in imports of roughly -10% for 2018 compared to the same period in 2017, the potential for EU producers to suffer serious injury is minimal. This decrease in US imports amounts to 3 million tonnes of steel, while the EU market is approximately 165 million tonnes in total,” the grouping of associations adds. “As companies that manufacture in Europe, steel users fear that any safeguard measures will lead to increased prices and even tighter capacity in the European steel market.”
Market observers note that the unification of end-user groups is a strong indication that some changes to the measures could be instigated should problems arise following implementation at the beginning of February.
EU safeguard measures “… a bureaucratic nightmare” says analyst
The new safeguard measures coming into effect in February will mean plenty of extra bureaucratic work for steel buyers, but no “… worst case scenario” for supply and prices, a German consultant finds. The measures to be imposed by the European Commission (EC) are generally unpopular in both the trader and end-user communities.
The new set of measures is a complicated group of rules which will unnecessarily tie-up resources and create difficulty along the supply chain, says Andreas Schneider of Stahlmarkt-Consult. “I have talked to many steel buyers, and some are massively annoyed,” he tells Kallanish. “They will be brooding over which rule applies to import X from country Y, and which duty-free quota will be exhausted at a given point in time,” he says. This clearly goes against the idea of being flexible in taking advantage of upcoming opportunities, as should be normal in a market economy, he says.
In spite of this, steel consumers have had some success with interventions in Brussels, so that the EC could not ignore their interests completely. One success is the gradual increase in duty-free quotas by 5% each year – a detail that has been much derided by Germany’s steelmaking industry.
Schneider also believes that the effect of the measures on the actual global market trends will be limited, as has been the case during the trial period since July. Apart from some products such as wire rod and galvanized coil, a scenario of overall supply bottlenecks with massive price increases remains unlikely. Some upward movement in prices may occur, but the softening of prices seen in general during recent months is likely to continue, he predicts.
Handel Schweiz: Update 01-2019
| Das institutionelle Rahmenabkommen mit der EU (InstA) ist unter Dach und Fach. Es ist ein positives Abkommen, welches uns den heutigen und zukünftigen Zugang zu Europa garantiert, Mitspracherechte einräumt und – ganz wichtig – Rechtssicherheit bietet. Damit geht es über das Bisherige weit hinaus. Darüber hinaus sichert es unsere Wettbewerbsfähigkeit und damit unsere hohen Schweizer Löhne. Diese Chance sollten wir uns keinesfalls entgehen lassen. Das allenfalls Störende hat die Qualität eines Bibelis – die Gesundheit tangiert es nicht. Aber die ganze Diskussion aufs Bibeli zu reduzieren wäre gesundheitsgefährdend! Ihr Kaspar Engeli Direktor Handel Schweiz |
| Tag des Handels 21. Juni 2019 |
| Wirtschafts- und sozialpolitische Themen im Kontext Schweiz und Europäische Union sind für die Schweizer Unternehmungen von zentraler Bedeutung. Prof. Hans-Werner Sinn vertieft diese Themen. National- und Ständeräte diskutieren im Anschluss unter der Leitung des Radio-Moderators Marc Lehmann vom «Tagesgespräch» auf SRF 1. >> Mehr |
| Was ändert im Radio- und Fernsehgesetz (RTVG) |
| Das neue Radio- und Fernsehgesetz, welches am 1.1.2019 in Kraft getreten ist, ersetzt die bisherige geräteabhängige Empfangsgebühr. Unternehmen bezahlen die Abgabe neu je nach Umsatzhöhe. >> Mehr |
| Swiss Cyber Security Days 2019 |
| Ein einzigartiger Event: Die grösste nationale Veranstaltung hinsichtlich der vertretenen Akteure im Bereich Cybersecurity – 50 hochkarätige Referenten, 100 Sponsoren und Aussteller aus der Schweiz und dem Ausland und Networking-Bereiche. >> Mehr |
| Bundesrat will Regulierungsfolgenabschätzung optimieren Der Bundesrat will mehr Transparenz über die Auswirkungen neuer Gesetze und Verordnungen. Es sollen bessere Entscheidungsgrundlagen geschaffen werden, um die Qualität der Regulierung zu erhöhen. Der Bundesrat setzt dabei auf eine Optimierung der bestehenden Prozesse. Handel Schweiz unterstützt diese Stossrichtung! >> Mehr |
| wechselstube.ch: Meine smarte Devisenplattform |
| Devisenkommentar Woche 4 >> Mehr |
thyssenkrupp invests in stainless narrow strip welding
thyssenkrupp Materials Processing Europe has further expanded its services business at its narrow strip centre in Leverkusen, Kallanish learns from the company.
The distribution division of thyssenkrupp group has installed a new tungsten inert gas (TIG) welder for stainless steel which can weld narrow strip of up to 2 millimetres thickness. Made by IDEAL-Werk specifically for the company’s requirements, the device and carries out welding operations fully automatically with strip thicknesses of 0.5-2mm and widths of 12-65mm.
The new TIG welder has a special feature, the company says. It executes the weld at an oblique angle, not the usual 90 degrees, which almost completely rules out breakages depending on type of further processing. Crater-free surfaces are obtained using template plates. As a portable unit, the machine can be used at all the jumbo coilers, which offer efficiency advantages, and reduce customers’ setup times, the company claims.
The instalment of the welder comes in response to increased customer requirements, the company notes.
Insight: EU quota to hit Turkish mill sales, output further
Turkish longs producers’ sales and output, which already are effected negatively by the slump in domestic demand, will be harmed further with the EU’s definitive steel safeguards, sources told S&P Global Platts. Turkish flat steel producers, however, seems more confident about the EU’s definitive steel quotas, except pre-painted galvanized iron producers, as the EU quota for PPGI is significantly lower than last year.
Turkish mills’ rebar exports to EU are expected to shrink around 60% in 2019, with the current quotas, so the quotas will be probably filled within a few months, sources observed.
Turkish mills exported around 800,000 mt of rebar to the EU region in the first eleven months of 2018. As Turkish mills’ traditional export destinations are closing one after the other, due to trade barriers, a roughly 500,000 mt probable decline in Turkish mills’ rebar exports to the EU in 2019 will not likely be compensated easily.
Turkish mills’ exports of rebar totaled 5.7 million mt in the first 11 months of 2018, 7.5% higher year on year as exporters diversified their sales by focusing on alternative markets to offset the significant decline seen in some of their main traditional markets, particularly the US, due to Section 232 tariffs (see other story).
Turkish mills’ overall steel export volumes, however could fall around 30% to 15-16 million mt in 2019, from the 20.5 million mt projected for 2018, amid trade barriers, while a further 30% constriction in domestic market demand also could occur, according to industry sources.
This could pull down Turkish mills’ capacity usages further, which have already fallen to as low as the 65-75% range, they observed. Some Turkish producers already started maintenance work at their rolling mills, while others reduced shifts.
“We are also working with a reduced capacity like other producers in this sluggish market sentiment. Instead of a stoppage we preferred to reduce the working days,” an executive of a major longs producer told Platts Thursday. “This is psychologically better for the workers and it is also less costly.
“A recovery in domestic rebar demand seems impossible till March. Export demand is also very slow. Israel’s and Southeast Asian demand are more lively, but selling to Southeast Asia with the current price margin isn’t very profitable. We have to offer rebar around $430-$435/mt FOB to that region for to be competitive. But, taking into account the current imported scrap prices which are at around $285/mt CFR, selling at that price range is unreasonable. Our recent export sales were at $445/mt FOB, but some mills were offering rebar as low as $440/mt FOB in this sluggish sentiment.”
He continued: “Flat steel producers’ demand is currently supporting imported scrap prices. The reason for the recent rise seen in imported scrap prices is this. But, it is not sustainable. I am expecting imported scrap prices to fall below the $280/mt CFR level again soon in this sluggish finished long products sentiment. But, the fall will be possibly gradual. I am not expecting a sharp fall in scrap pricing in the near term.
“So, instead of rebar exports, we are focusing on billet sales in this market sentiment, as it is currently more profitable than rebar. We sold some billet tonnages at $415/mt FOB recently. But, $410/mt is also currently available in the market.”
Turkish flat steel producers, however, seem more confident about the general export market trend and the EU quotas. They largely maintained their offer price range this week amid expectations of a demand recovery from the EU in February, following the opening of the new import quotas. But, ongoing cash-flow and credit problems were still restricting trade in the domestic market, despite low stock levels.
“We are waiting for the holidays to be over in order to see the position of the all players,” a manager of a Turkish HRC producer told Platts Thursday. “The EU has announced a global quota for HRC, which makes our life relatively easy compared to other exporters, i.e. rebar and tubes.”
“Domestic consumption, however will be lower in 2019 compared to last year. But, the main drop will be on the import side, due to obvious reasons that we already have seen in the last couple of months,” he added.
A Turkish coated coil producer source, however, told Platts Wednesday that they will probably face serious problems in PPGI sales to the EU with the current quotas. “This may put some downward pressure on PPGI prices in the coming months,” the manager observed.
— Cenk Can and Rabia Arif